Comme l’an passé, nous avons décidé de donner la totalité de notre recette à une association caritative.Ainsi, les exposants n’auront pas à payer de redevance au service de l’Espace public. Cette décision a été prise afin de réduire les frais d’inscription des habitants.

Vous pouvez vous inscrire dès en présent en téléchargeant le bulletin d’inscription ci-joint.

Vous pouvez également adhérer, si votre adhésion vient à expiration. L’adhésion est facultative : c’est vous qui décidez si vous voulez nous donner une petite aide financière pour nos manifestations.

A envoyer à l’adresse indiquée sur le bulletin d’inscription :
- Un chèque de 7 €, à l’ordre de Duranne animation (pour un emplacement de 3 m X 2)
- Une photocopie CNI ou passeport
- Une photocopie de justificatif de domicile de moins de 3 mois

Toute l’équipe de Duranne Animation vous donne rendez-vous pour une année 2012 bien remplie !

Voici ci-dessous notre programme prévisionnel avec 3 grandes nouveautés: une exposition de voitures anciennes et de collection, une projection cinéma en plein air dans le cadre du festival aixois « Les Instants d’été » et la première course pédestre organisée sur notre quartier « L’Enduranne »

 21 JANVIER 2012
Gâteau des Rois des séniors de la Duranne et après midi dansante au restaurant Picolo Saxo de la Duranne Arbois, animée par « La Compagnie du Sourire »
Les inscriptions sont ouvertes pour tous les seniors de notre quartier

26 JANVIER 2012
Voeux des maires d’Aix et de la Duranne (animation Duranne animation),
Université AREVA avenue Fresnel – La Duranne

15 AVRIL 2012
Rando pédestre et pique-nique dans l’Arbois en collaboration avec l’Association « EVANA »

13 MAI 2012

Montée de la Montagne Sainte Victoire en compagnie des personnes à mobilité réduite en partenariat avec l’OMS – Pique-nique sur place – Duranne Animation offrira le goûter à tous les participants à l’arrivée.

20 MAI 2012
Rétro-Duranne : Exposition de voitures anciennes et de Ferrari
Forum Charpak (parking mairie annexe) – Barbecue au bord du grand Vallat

 2 JUIN 2012
Fête des mamans avec la participation de l’association « Déambulaboule ».

30 JUIN 2012
Fête du quartier et « chasse au Trésor » pour les enfants l’après-midi, en collaboration avec l’association « Déambulaboule ».

8 JUILLET 2012
« Instants d’été » Programmation gratuite d’un film sur grand écran en plein air. Espace Georges Charpak, dans le pré, le long du grand Vallat.

2 SEPTEMBRE 2012
Vide grenier (170 exposants ).
Cette année encore, Duranne Animation donnera sa recette à une association caritative, ce qui permettra de faire bénéficier les habitants, d’un tarif très bas.

8 SEPTEMBRE 2012
Accueil des nouveaux arrivants et présentation des associations du quartier

29 SEPTEMBRE 2012
EnDuranne : Course pédestre organisée en collaboration avec Aix Athlé Provence, l’Office Municipal des Sports, la mairie de la Duranne.
Deux boucles : 6 kms féminine et 12 km mixte.

2 DECEMBRE 2012
Kermesse des enfants

Comme d’habitude, nous espérons vous voir de plus en plus nombreux à nos animations.

L’équipe Duranne Animation

Une centaine d’enfants ont posé avec le Père-Noël lors de la kermesse du 4 décembre 2011. Comme nous vous l’avions expliqué ce jour-là, les photos ont été mises en ligne et sont dès maintenant disponibles à la vente.

Si vous souhaitez acheter les photos de votre enfant, c’est très simple:

Nous avons adressé un e-mail aux parents des enfants concernés. Cependant, si vous n’avez rien reçu (certaines adresses mails ont peut être été erronées), n’hésitez pas à nous contacter afin que nous vous transmettions votre login et votre mot de passe pour accéder à la galerie photos.

Les photos sont en vente dès maintenant et ce jusqu’au 21 décembre vendredi 23 décembre à 18h00.

La vente est organisée directement par Duranne Animation sur notre site internet dédié.

Aussi, si vous souhaitez réaliser un achat, rien de plus simple:

1/vous choisissez les photos de votre enfant

2/ vous validez votre commande et effectuez votre réglement directement en ligne,

3/ les photos vous seront livrées directement à votre domicile !

Nous vous remercions par avance pour vos achats et espérons que vous serez satisfaits par les photos !

A bientôt,

L »équipe Duranne Animation

Ayant reçu quelques « plaintes » relatives au nombre et au sujet des messages envoyés à notre liste de distribution, nous avons, en retour, envoyé un message explicatif…

Nous avons alors eu l’agréable surprise de recevoir de nombreux remerciements et encouragements. Ils nous ont fait plaisir alors c’est très simplement que nous en publions quelques-uns ici…

Merci à tous !

L’équipe Duranne Animation

 ————————————————————————————————————–

Message explicatif de Duranne Animation envoyé à l’ensemble de notre liste de distribution

————————————————————————————————————–

 Bonjour,

Certains d’entre vous me demandent pourquoi un Comité d’Animation envoie des messages portant sur : des offres d’emploi, la recherche ou la proposition d’assistantes maternelles, la recherche d’appartement, la vente d’objets…… etc….

C’est vrai qu’un comité des fêtes est présent sur un quartier pour organiser des manifestations festives et rien d’autre.

Nous, au sein de Duranne Animation, nous avons décidé d’avoir une démarche sociale.

Tout en proposant aux résidents de participer à des fêtes, des kermesses, des balades, etc, nous voulons les aider….tout simplement … dans la mesure de nos modestes moyens…

Bien cordialement

Les membres de Duranne Animation

 ————————————————————————————————————–

Encouragements reçus de la part des résidents d’Aix la Duranne

————————————————————————————————————–

Message 1 :

 » Tout homme qui entreprend quelque chose de nouveau doit affronter trois sortes d’ennemis :

1)  ceux qui pensent qu’il faut faire le contraire

2) ceux qui veulent faire la même chose, et qui considèrent que vous leur avez volé leur idée, et qui n’attendent que de vous descendre pour s’empresser de vous copier

3) la masse de ceux qui ne font rien et qui sont hostiles à toute changement et à toute initiative originale. Ceux là sont les plus nombreux et souvent les plus acharnés à vous empêcher de mener votre projet à bien. » Le Papillon des étoiles, Bernard Werber

Ce que vous faites est utile, indispensable et intéressant ; si vous ne le faisiez pas, personne d’autres ne le proposerait, foi de pionnier installé sur le secteur depuis sa création.

Bonne continuation, et rappelez-vous : « Ce sont les tonneaux creux qui résonnent le plus, ils ne fournissent jamais le meilleur vin »

Cordialement,

Message 2

Animer c’est donner de la vie !! Ce n’est pas que la « faribole » !!!

Au contraire, continue ton action qui donne un sens à ce quartier en créant de la solidarité !!!

Message 3

En réponse à votre mail « d’explications », je souhaitais vous encourager dans cette démarche et vous remercier de votre implication.

Message 4

En ce qui me concerne, j’apprécie beaucoup d être informé sur tous ces sujets ! Ne changez rien

Message 5

C’est très bien comme cela.

Cela vaut le coup de supprimer un message qui ne nous concerne pas directement s’il peut avoir une toute petite chance d’aider quelqu’un d’autre …

Message 6

Bravo ! Continuez !!!

Message 7

Moi je vous félicite de vous occuper des autres sans aucun intérêt pour vous bien au contraire… il y a toujours des mauvaises langues, la critique est facile mais l’art est difficile!!! A bientôt.

Message 8

Entièrement de votre avis : mon Dieu comme il y a des gens chagrins qui coupent les cheveux en 4 tant qu’ils n’ont pas besoin du service montré du doigt !!! Votre choix est celui qui, dans le contexte actuel, est le plus utile. Tous mes encouragements et félicitations

Message 9

Et vous avez bien raison, continuez.

Message 10

Animer, donner du dynamisme, du mouvement, pousser à agir….. Devenir vivant…(Larousse)

Bravo pour toutes ces initiatives! Vous êtes un vrai comité d’animation!!

Message 11

Pour ma part, je trouve cela très bien. J’approuve totalement. Continuez!

Message 12

Je m’étonne que tout le monde ne puisse pas apprécier à sa juste valeur TOUT ce que tu fais avec ton équipe!  C’est une excellente idée de relayer des offres d’emploi.

Message 13

Et d’ailleurs je vous en remercie. Grace à vous mon petit frère va commencer début décembre son premier travail à la ferme de Velaux. Encore merci pour ce que vous faites pour l’animation de notre quartier.

Message 14

Et c’est très bien …Continuez

Message 15

Moi je dis que c’est absolument génial et que de nos jours avec les moyens que nous avons grâce à internet c’est une très belle idée. De nombreux Durannais nouveaux arrivants viennent d’autres régions et ne connaissent personne lors de leur installation. Les aider, les informer est une belle manière de leur souhaiter la bienvenue dans ce quartier. Et, pour ceux qui y habitent depuis un moment, ce n’est que plus de douceur, de facilité, d’entraide etc…

Avec cette notion d’entraide, La Duranne devient un quartier dont le slogan est la convivialité mais aussi la solidarité.

De nos jours, par temps de crise c’est plutôt appréciable.

Message 16

En réponse à votre mail « d’explications », je souhaitais vous encourager dans cette démarche et vous remercier de votre implication. Cordialement,

Message 17

Bonsoir,

Personnellement, je trouve cela très bien de pouvoir recevoir tous types d’infos. Merci de continuer. Cordialement,

Message 18

Avec mes félicitations pour vos initiatives, Bien cordialement,

Message 19

Bonjour,

Et je vous remercie pour votre démarche, elle démontre comme vous avez à cœur de donner une âme à notre quartier. Cordialement,

Message 20

Ma Chère Florence,

Les scrupules de certains ne cessent de me surprendre…. Heureusement que vous êtes là pour créer et maintenir le lien social. Vive le bon coin de Duranne Animation !!!!

Bien Amicalement

Message 21

Personnellement je trouve cette initiative SUPER Cela met les gens de la Duranne en contact dans tous les domaines, dommage qu’il n’y ait que vous qui le réalisiez ! D’autant + et j’en ai fait les frais que ces gestes sont bien localisés à la Duranne  .CONTINUEZ et bon courage .A bientôt et bonnes fêtes !

Message 22

Bonjour, Pour ma part ces mails ne me dérangent pas.

 En effet cela fait une touche d’humanité, un ressentiment d’appartenir à une communauté (encore une) de proximité (celle-ci). Bien à vous,

Message 23

Merci Duranne animation ! Grâce à vous j’ai trouvé un appartement !

Message 24

Juste pour vous dire que votre démarche est excellente et créatrice de lien, continuez , merci !

Message 25

Surtout ne changez rien. Certains de ceux qui se posent aujourd’hui la question seront peut être heureux un jour de trouver une solution à un problème qui se présentera à eux grâce à votre dévouement. Cordialement,

Les musiciens ont chanté et déambulé apportant une ambiance festive à ces cérémonie officielles.

C’est le souhait de notre association de pouvoir,  lorsque c’est possible, proposer des animations à  tous les habitants de notre quartier…

Article de La Provence Aix-en-Provence

Plus de photos suivez le lien sur Flickr
 

L’apéritif « Nouveaux Arrivants 2011″ a eu lieu le Samedi 24 Septembre au Restaurant Picolo Saxo (Duranne- Petit Arbois).

Tous les nouveaux arrivants du quartier avaient reçu une invitation personnelle dans leur boîte aux lettres et plus de 150 avaient confirmé leur présence.

Cet apéritif convivial sur fond musical a été pour tous l’occasion de se rencontrer entre voisins, et également de découvrir les membres de la vie associative de notre quartier.

Voici l’article de La Provence publié à cette occasion.

Bonne lecture !

En raison des conditions météorologiques prévues pour la journée de dimanche, c’est avec beaucoup de regrets que les membres de Duranne Animation ont décidé de reporter le vide grenier au DIMANCHE 11 SEPTEMBRE.

Nous ne voulons pas que votre brocante soit gâchée par la pluie qui tombera toute la journée, au vu des divers sites de « Météo France ».

merci de re-confirmer par mail ou par la page contact votre inscription pour le 11 SEPTEMBRE (dans le cas contraire, vous serez remboursés).

——————————————————————————————–

Tout le monde ou presque est en vacances mais n’oubliez pas que juste avant la rentrée scolaire, Duranne Animation organise comme tous les ans le traditionnel vide-grenier d’Aix la Duranne le dimanche 11 Septembre 2011.

Comme tous les ans, l’entrée et le parking sont gratuits pour les visiteurs.

Un apéritif sera offert à tous vers 12h00 et ensuite les restaurants de l’Esplanade Dei Bladeiras pourront vous accueillir pour vous restaurer !

Cette année, les inscriptions ont été encore plus nombreuses et nous sommes au maximum : 170 exposants seront là !

Rappel sur l’accès: Le vide grenier se déroule sur l’Esplanade Dei Bladeiras et la rue des Monges à Aix La Duranne.

Accès par la D9 (axe Aix en Provence – Vitrolles), sortie n°4 puis suivre « Aix La Duranne »

Bus de ville n°15 (ligne du dimanche)

Nous vous attendons nombreux …

Voici les dates et le planning définitif des animations prévues pour le 2nd semestre 2011 … alors à vos agendas !

11 septembre 2011 – Vide grenier de la Duranne
Accueil de 170 exposants pour le traditionnel vide grenier de la Duranne… les réservations sont closes depuis quelques temps maintenant …

24 Septembre 2011– Accueil des nouveaux arrivants
Duranne animation accueille les nouveaux arrivants du quartier afin de les informer des caractéristiques de leur nouveau lieu de vie.
Si vous êtes un nouvel arrivant et que vous souhaitez recevoir votre invitation personnelle, n’hésitez pas à nous contacter

4 Décembre 2011 – Kermesse de Noël (après-midi)
Animations pour les enfants … et leurs parents !! Programme en cours d’élaboration …

11 Décembre 2011 – Rando des 13 desserts (après-midi)
Suite au succès rencontré par la rando d’avril, nous souhaitons proposer aux habitants de la Duranne une balade hivernale pour passer un bon moment ensemble, dans la nature.
Le fil conducteur sera ‘’les 13 desserts de Provence’’avec explications sur cette tradition et goûter offert.

Nous espérons comme d’habitude vous retrouver nombreux lors de ces évènements !

Vous trouverez dans cet article la copie de la lettre rédigée par les associations d’Aix La Duranne en réponse à Monsieur Hervé GUERRERA, Conseiller Municipal d’Aix en Provence – Partit Occitan – Conseiller régional EELV (Europe Ecologie Les Verts)

Monsieur GUERRERA avait évoqué notre quartier dans des termes ouvertement négatifs lors d’une interview dans le journal « Le Point ». La Duranne y était notamment dépeinte en ces termes « La Duranne est l’exemple même de la cité-dortoir où rien n’est fait pour créer la traditionnelle convivialité provençale » et plus loin : « la Duranne ? Une cagade monstrueuse, l’exemple de ce qu’il ne faut pas faire. D’ailleurs un marché n’y a pas tenu six mois».

Les associations de la Duranne se sont donc regroupées pour lui adresser la réponse que vous trouverez ci-dessous.

Vous trouverez par ailleurs l’article paru à ce sujet dans le journal la Provence>

Réponse des Associations à Mr Guerrera

Article La Provence

Réponse de Mr Guerrera

Retour sur une superbe journée avec une superbe vidéo !
De mémoire de durannien ou durannienne, on ne se souvient pas avoir jamais vu autant de monde sur l’Esplanade Dei Bladeiras !!!

Nous vous confirmons que nous organisons le samedi 25 juin 2011 la 7ème fête de la Duranne!

Nous vous attendons nombreux lors de cet évènement autour d’un Couscous !

Voici le programme prévisionnel …

Dès 14 h 30 : Château gonflable pour les enfants (gratuit)
15 h 00: Tournoi de Tennis (Inscription gratuite dès aujourd’hui par e-mail : duranne.animation@gmail.com) et Tournoi de Pétanque (équipe choisie) (Inscriptions gratuites directement sur place le 25/06/2011 à partir de 14h30)
16 h 00: Chasse au Trésor pour les enfants le long du grand Vallat
Départ maison des associations. Inscriptions préalables (pour constitution des groupes) par e-mail : duranne.animation@gmail.com
Goûter offert aux parents et aux enfants participants. Enfants à partir de 5 ans.
18 h 30: Remise des récompenses aux vainqueurs des tournois
19 h 00: Apéritif offert par la Mairie Annexe et début du spectacle musical du Big Band d’Aix en Provence, grand orchestre de jazz (22 musiciens)
20h00 – 20 h 30 : Service du dîner (Couscous+ dessert + vin)
Et à partir de 21h30 , reprise du concert du Big Band d’Aix en Provence

Sur réservation uniquement et ce, dès aujourd’hui, aux tarifs suivants:
Pour les adultes et les plus de 12 ans:
Tarif Adhérent = 12 euros / personne (Pour devenir adhérent)
Tarif Extérieur = 15 euros / personne

Pour les enfants de 6 à 12 ans : 7,50 euros le repas.
Gratuit pour les moins de 6 ans !

POUR TÉLÉCHARGER LE BULLETIN DE RÉSERVATION

Ordre du jour :

• Bilan Financier et adhésions
• Bilan Moral
• Projets 2011 – 2012

Nous terminerons cette réunion par le pot de l’amitié.

Nous vous espérons nombreux ….

N’hésitez pas à venir nous donner des idées pour de futures animations dans notre quartier….

Florence, Marc, Emilie, Béatrice, Didier, Nicolas, les membres du CA

Le vide-grenier 2011 de la Duranne est COMPLET !!
Nous ne pouvons donc plus prendre d’inscriptions …

Rendez vous le 4 septembre pour vendre ou pour chiner !!

Vous pouvez vous inscrire dès en présent en téléchargeant le bulletin d’inscription ci-joint. Vous pouvez également adhérer, si votre adhésion vient à expiration. L’adhésion est facultative : c’est vous qui décidez si vous voulez nous donner une petite aide financière pour nos manifestations.

A cette occasion, nous recherchons des exposants artisans et/ou créateurs. (l’an dernier, 70 stands avaient été réservés! )

Il s’agit de stands en extérieur et les tables et le mobilier ne sont pas fournis.

===================
Le prix des stands pour la journée est fixé ainsi :
• 3 m x 2 m = 12.50 € (tarif adhérent *: 10,00 €)
• 4 m x 2m = 16,50 € (tarif adhérent *: 14,00 €)
• 5 m x 2 m = 20,50 € (tarif adhérent *: 18,00 €)
• 6 m x 2 m = 24,50 € (tarif adhérent *: 22,00 €)

ATTENTION : La somme d’environ 3€95 le m2 sera à régler le jour du marché au service de l’Espace Public de la Mairie d’Aix en Provence.

Pour réserver votre stand, remplissez le formulaire suivant et faites nous parvenir votre règlement d’acompte correspondant à la taille de votre stand.

=========================
A savoir pour tous :

L’entrée et le parking seront gratuits pour les visiteurs.
Possibilité pour les visiteurs de venir en bus de ville (ligne n°15)
Il y aura des possibilités de restauration et l’animation sera assurée par notre association.
Accès gratuit à des sanitaires et à l’électricité.

=========================
Pour tous renseignements, contactez l’association par mail ou par téléphone au 06 82 96 60 44.

En espérant vous voir nombreux !!

Toute l’équipe de Duranne Animation vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année.

Nous vous présentons également notre planning prévisionnel pour 2011… en espérant comme d’habitude vous retrouver sur nos différentes manifestations !

8 janvier 2011 – Goûter dansant pour les séniors de la Duranne
Gâteau des rois offert aux séniors de la Duranne au restaurant Le Palmier et après midi dansante animée par la « Compagnie du Sourire »

20 janvier 2011 – Voeux de l’adjoint spécial de la Duranne
A l’occasion de la cérémonie des voeux, animation musicale gérée par Duranne animation

17 avril 2011 – Rando pédestre pédagogique
Organisation d’une randonnée dans le massif de l’Arbois accompagnée d’intervenants afin de faire connaître aux participants la faune et la flore de la région. Organisation d’un pique-nique à l’issue de la ballade.

Mai 2011 – Fête des mères – (date à définir avec la mairie annexe)
En partenariat avec le Centre Jean-Paul Coste et l’école Pierre Gilles de Gènes de la Duranne, Duranne animation propose une pièce de théâtre Pièce de théâtre jouée par les enfants.
L’association offrira également une rose aux mamans présentes

22 mai 2011– Salon de l’artisanat, des créateurs et de la gastronomie
Comme l’an passé, organisation du Salon de L’Artisanat, des Créateurs et de la Gastronomie sur l’Esplanade dei Bladeiras. (Prévision = 80 exposants)

25 juin 2011 – Fête du quartier
Tournoi de Tennis (Tennis Club de la Duranne), Concours de boules, manèges. « Barbecue party » et soirée dansante

4 septembre 2011 – Vide grenier de la Duranne
Accueil de 160 exposants pour le traditionnel vide grenier de la Duranne

24 Septembre 2011– Accueil des nouveaux arrivants
Manifestation visant à accueillir les nouveaux arrivants du quartier, afin de les informer des caractéristiques de leur nouveau lieu de vie.

10 Décembre 2011 – Kermesse de Noël (après-midi)
Animations pour les enfants … et leurs parents !!

11 Décembre 2011 – Rando des 13 desserts (après-midi)
L’idée de cette sortie sera de proposer aux habitants de la Duranne une balade dans le secteur de l’Arbois pour découvrir les collines, rencontrer d’autres habitants du quartier et passer un bon moment ensemble, dans la nature. Le fil conducteur sera ‘’les 13 desserts de Provence’’avec explications sur cette tradition et goûter offert.

Le Dimanche 12 Décembre 2010, sur l’esplanade Dei Bladeiras, Duranne Animation organise le 1er marché de Noël d’Aix La Duranne !

——————————————–

Près de 55 exposants ont répondu présents, de quoi pouvoir préparer vos fêtes en toute sérénité (idées cadeaux, gastronomie, décoration, vins et champagnes…).

On pourra trouver des bijoux de toutes sortes, un stand de produits d’huiles essentielles, de la savonnerie.

Pour les enfants, des jouets anciens décorés, des vêtements, ainsi que des poupées réalistes.

Pour décorer la maison, des compositions florales tous styles, de la céramique, des objets originaux, des tableaux, des lampes faites par un ébéniste, ainsi que des guirlandes et des bornes solaires, de l’artisanat, de l’encens de Noël.

Pour les papilles, du miel, du nougat, de la tapenade voisineront avec des stands de vins, de champagne, de truffes, de chocolats et de calissons.

En direct des Alpes et du Luberon, des producteurs proposeront du foie gras, de la charcuterie artisanale, des terrines de toutes sortes, des olives, des tapenades et le traditionnel «Gibassier » sera lui aussi sur les étalages.

Comme d’habitude, Duranne Animation va donner une consonance solidaire à cette journée en s’associant à l’association P.E.R.E qui récupérera les jouets pour les enfants défavorisés dans le cadre de la « Fontaine aux Jouets » et en invitant « les Restos du Coeur ».

Les bénévoles de cette association nationale seront présents pour informer, recruter des volontaires et recueillir des denrées non périssables nécessaires à la campagne d’hiver qui débute à ce moment là. Duranne Animation donnera une partie de sa recette aux « Restos » et des commerçants du quartier s’associeront eux aussi à leur démarche.

::: INFOS PRATIQUES :::

Manifestation en extérieur sur l’Esplanade dei Bladeiras à Aix La Duranne
Animations toute la journée (Fontaine aux jouets, venue du père noël, Chants de Noël, maquillage enfants, Tombola, gouter etc…)
Entrée et parking gratuit pour les visiteurs, restauration sur place
Accès par la D9 (axe Aix en Provence-Vitrolles, sortie 4 Pichaury La Duranne), bus de ville n°15 (Dimanche)

Organisé par Duranne Animation, comité d’animation d’Aix la Duranne
+ d’infos : contact@duranne-animation.org / 06 82 96 60 44