Bonjour,

Nous nous faisons relai de l’association P.E.R.E pour vous communiquer la date du Carnaval costumé d’Aix La Duranne:

Le Dimanche 14 AVRIL 2013 à partir de 14h00
Esplanade Dei Bladeiras

VENEZ TOUS DÉGUISES

Les Parents, Enfants du quartier de la Duranne et des communes avoisinantes, sont invités à participer à cet événement.

Pour des raisons d’organisation il est impératif de s’inscrire AVANT LE VENDREDI 12 AVRIL 2013.

Vous pouvez déposer le coupon d’inscription :

dans les boite aux lettres «　CARNAVAL 2013　» située dans la Boulangerie Banette de la Duranne ou à l’école Pierre-Gilles De Gennes (au portail).

Renseignement et inscriptions :

06.44.98.04.55

aixpere13@free.fr

http://aixpere.fr

Nous vous informons que l’association P.E.R.E organise LE 21 MARS 2010 LE 4ème CARNAVAL DE LA DURANNE

Au programme, un défilé costumé composé d’enfants et parents traversera les rues du quartier en musique, ce charivari multicolore ce terminera sur l’Esplanade Dei Badeiras comme l’année précédente.

Le caramantran sera jugé sur l’Esplanade Dei Bladéiras aux alentours de 16h30. Celui-ci sera en tête du cortège pendant le défilé.

Un petit historique sur le caramantran sera énoncé aux personnes présentes lors de cette manifestation et ainsi apporter les informations nécessaire sur cette ancienne coutume et tradition de notre région aux personnes ne les connaissant pas.

Pour information : Caramantran ou Caramantrant signifie Carnaval en Provençal, contraction de  » carême-entrant « , c’est le pantin brûlé sur l’autel de la vindicte populaire à la fin du carnaval. On décide de le mettre à mort après une parodie de jugement où on lui attribue publiquement tous les maux de l’année écoulée ( il joue en fait le rôle du bouc émissaire)

PROGRAMME

Chaque année l’association P.E.R.E organise le Carnaval de la Duranne.

Nous vous donnons rendez-vous le Dimanche 21 Mars 2010 à 13H30 sur la Place Dei Bladeiras de la Duranne devant la Boulangerie Banette. Le cortège partira depuis le parking en contre bas de la place.

Vous pouvez inscrire vos enfants le samedi 20 mars 2010 à partir de 14h00 pour participer à la fabrication du Caramantran qui sera effectué devant la Boulangerie Banette de la Duranne le samedi après midi.

Vous pouvez retourner à la Boulangerie Banette de la Duranne le bulletin d’inscription que nous vous avons envoyé dans vos boites aux lettres de la Duranne.

· 13 h 30 – 14h00 enregistrement des inscrit et nons inscrits devant le la Boulangerie Banette de la Duranne – Esplanade Dei Bladeiras

· 15 h00 – 15h30 – Départ du défilé – Parking des commerces de l’Esplanade Dei Bladeiras

Itinéraire du défilé :
· Avenue du Grand Vallat
· Avenue de la Terre des Amandiers
· Rue de la grande Tousque
· Rue du Vallon de la Vierge.
· Parking des commerces de l’Esplanade Dei Bladeiras
· Procès du Caramantran avec les enfants sur la place Dei Bladeiras,
· Mise à feux du Caramantran. il sera brûlé à proximité des tennis derrière l’abris bus après lecture de l’acte d’accusation.

Vous pouvez vous inscrire par email en mentionnant les noms et prénoms de vos enfants ainsi que votre adresse, email et N° de téléphone pour que nous puissions confirmer votre inscription.

Parents et grands parents, vous pouvez vous costumer, merci de le noter sur vos bulletins d’inscriptions.

Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter au 06.07.68.66.67 ou 06.63.15.30.54.